Edición Diario de Centro América de 10 de mayo del 2024

Gobierno registra 84 denuncias de corrupción

Comisionado Santiago Palomo lanzó el portal Losexpedientesdelacorrupción, que detalla los casos presentados por la actual administración ante el MP, sobre posibles saqueos cometidos durante el régimen de Alejandro Giamma ei. El espacio digital, de acceso libre, incluye la institución querellante, la irregularidad y la etapa de la investigación.

Autoridades indígenas exigen reformar Ley

Orgánica del MP

Además, le volvieron a pedir a la Fiscal General que renuncie y advirtieron que organizarán movilizaciones en defensa de la democracia y el impulso de procesos contra quienes han robado fondos públicos.

Archivo

Cecilia Vicente

Herbert García

Pág. 3

Diario de Centro América diariodecentroamerica

@diariodeca

dca.gob.gt

Pueblos ancestrales piden reforma a Ley del MP

Autoridades

indígenas lideran lucha por la defensa de la democracia.

Las manifestaciones encabezadas por las autoridades ancestrales podrían volver a las calles de la capital y los departamentos, como medida para que la scal general Consuelo Porras y los diputados escuchen el clamor popular que rechaza la permanencia de la citada funcionaria en el Ministerio Público (MP).

Así lo indicaron los dirigentes de pueblos ancestrales, quienes llegaron ayer al Congreso para pedir la aprobación de la iniciativa presentada por el presidente Bernardo Arévalo, que busca reformar el Artículo 14 de la Ley Orgánica del MP, a fin de abrir paso a la destitución de Porras.

Dina Juc, tercera alcaldesa de Santa Lucía Utatlán, Sololá, afirmó que exigen a los parlamenta-

rios, quienes se bañan de purezas en Tik Tok, que de verdad hagan algo por el pueblo y que aprueben la propuesta que llevaría a retirar del cargo a la fiscal.

Asimismo, los representantes advirtieron a la décima legislatura que es momento de retomar la lucha, como la que se inició el 2 de octubre de 2023 y finalizó el 15 de enero de 2024, para defender la democracia y rescatar al país de la corrupción.

“El año pasado, el actuar de la jefa del MP ocasionó una crisis social y política sin precedentes, además de beneficiar a la mayoría de sindicados, acusados y procesados por casos de saqueo al Estado, burlándose de miles de guatemaltecos que han perdido la vida por el imperante robo de fondos públicos que nos aqueja”, coincidieron las autoridades originarias.

Los dirigentes reiteraron a los parlamentarios que, de urgen -

cia nacional, reformen el citado artículo, para que quienes ejerzan el cargo sean removidos por causa debidamente justificada, ya sea a través del anteproyecto promovido por el jefe de Estado o cualquier otra que tenga la misma finalidad.

Juan Carlos Toj, presidente de las Comunidades Aliadas de Chichicastenango, Quiché, aseguró que los pueblos siguen organizados y que esperan que los diputados hagan lo correcto. Asimismo, expresó que, de no hacerlo, tomarán medidas de hecho como las del año pasado.

Por último, enviaron un mensaje a los congresistas, a quienes hicieron ver que tienen la oportunidad de demostrar que están del lado del pueblo, que han comprendido que el país demanda un cambio de actitud de la clase política y que, de lo contrario, confirmarían que son parte del problema.

En total, 92 legisladores no llegaron a la sesión y tampoco presentaron excusa, informó el Parlamento.

El 75 por ciento de diputados se ausentó

plenaria, prevista para el pasado 7 de mayo.

Debido a la ausencia de 120 diputados, la Junta Directiva, presidida por Nery Ramos, debió suspender la sesión plenaria de ayer, luego de 1 hora y 18 minutos de espera. Esta vez, 40 congresistas cumplieron con asistir al hemiciclo para conocer las reformas a la Ley Orgánica del Ministerio Público (MP).

Tal y como sucedió el pasado martes, los legisladores no llegaron por distintos motivos. Algunos justificaron que inasistieron para eludir las manifestaciones en el Parlamento, otros por supuestas amenazas o por tener licencia.

La expectativa de varios congresistas era que se leyera la propuesta del presidente Bernardo Arévalo, para modificar la Ley Orgánica del MP, que dé paso a remover a la fiscal Consuelo Porras.

De acuerdo con la última actualización de asistencia del Legislativo, se registró la presencia de 39 dignatarios, al que se le suma la de Ramos, para sumar 40. Mientras, se observó la ausencia de 92 y 28 más presentaron excusa para esta y la anterior

El titular del Congreso reconoció que después de la presentación de la propuesta de modificaciones existe tensión en el ambiente y desinformación como las movilizaciones en los alrededores, lo que ha hecho que algunos prefieran no asumir riesgos y ausentarse.

El analista independiente Edgar Ortiz explicó que se evidencia que no hay acuerdos, por lo que el partido oficial debe conseguir el apoyo que necesita, debido a que los de oposición no se sumarán si no hay un consenso previo.

Los inasistentes

En la última sesión programada, asistieron 21 de los 23 diputados electos por el Movimiento Semilla; dos de Valor; uno de Creo; cuatro de VIVA; tres de VOS e igual número de la UNE y Victoria; uno de Bien; uno de Vamos, y Ramos, del partido Azul.

De los 17 bloques legislativos, contando a Semilla, no se tuvo representación de siete, los cuales son Cabal, Elefante, Todos, Unionista, Nosotros, Cambio y Winaq.

Cecilia Vicente

Giovanni Pérez Redacción

Giovanni Pérez Redacción

Representantes de los pueblos originarios dieron un plazo prudencial para que se tomen las medidas que finalicen con la remoción de Porras.

Fotos: Mariano Macz

Gobierno ha presentado 84 denuncias ante el MP

Acciones penales interpuestas son para que se investiguen posibles actos de corrupción.

Del 14 de enero de 2024 a la fecha, distintas entidades del Ejecutivo han hecho de conocimiento del Ministerio Público (MP) 84 casos en los que se sospechan que se hizo un mal uso de los recursos públicos.

Así lo evidencia el tablero Los expedientes de la corrupción puesto en marcha ayer por la Comisión Nacional contra la Corrupción (CNC). De ese total, 70 denuncias están en investigación, seis se han desestimado y ocho siguen en proceso de que se les asignade número de expediente en el MP, de acuerdo con la plataforma digital.

El 40.5 por ciento de las delataciones está relacionado con los sectores de infraestructura; 23.8 por ciento, salud, y 11.9 por ciento, desarrollo social los cuales, en su

De conocimiento del ente encargado de la persecución penal

Los sectores de infraestructura, salud y desarrollo social acumulan en su conjunto el 76.2 por ciento de las delaciones.

Denuncias por sector

Cantidad Porcentaje

Infraestructura

Estados de querellas

desestimadas en investigación

Investigar los casos de posibles saqueos del Estado, con la debida diligencia, pidió el comisionado Santiago Palomo.

Algunos casos relevantes

Escuelas Bicentenario. Se exigió como requisito indispensable para la construcción el material denominado LEGO PVC, que tiene un único proveedor. Son 13 proyectos por un monto de 541.7 millones de quetzales.

Intervención ilegal en concesión de demolición de garitas de peaje de Palín, Escuintla.

Cocinas dignas. Revisiones del Micivi señalan que presuntamente se manejaron de manera inapropiada fondos que ascienden a 53 millones de quetzales.

Aeropuerto Internacional La Aurora. En la adquisición de gradas y ascensores el proveedor incumplió con los plazos de entrega de los equipos. Además, las dimen-

conocimiento del ente encargado de la persecución, aseguró Santiago Palomo, titular de la CNC.

están en proceso de que se les asigne número de expediente en el MP

Comisión Nacional contra la CorrupciónInfografía: Erickson Hidalgo

conjunto, representan el 76.2 por ciento del total.

Estos datos contradicen lo expresado en conferencia de prensa por la fiscal general Consuelo Porras en cuanto a que “en más de 100 días el equipo de gobierno solo ha puesto 19 querellas, de las cuales, aproximadamente, 10 ya están bajo pesquisa” y que la cantidad de

acciones legales “no es un resultado satisfactorio, ni acorde a la narrativa anticorrupción” (del Presidente).

Llamado

“Es fundamental que el MP investigue cada una de estas denuncias con la debida diligencia para dar con los responsables de los hechos”, los que fueron puestos de

La herramienta es fundamental para transparentar la gestión del Gobierno en el combate al saqueo del dinero público, agregó el funcionario. La página web recopila los casos y muestra datos relevantes como la institución que delató, los supuestos hechos y montos del proyecto, así como fecha en que se interpuso la acción legal y los días transcurridos en el proceso de averiguación.

Útil y significativo

“Es una herramienta necesaria y buena, aunque un poco tardía porque se pudo haber hecho en las primeras dos semanas de go-

siones de los materiales eran distintas a las que se requerían para instalar en los espacios específicos del aeropuerto.

Se identificó una red de funcionarios que solicitaba dinero a cambio de agilizar el trámite de visas de trabajo.

Compra de vacunas Sputnik V. En la Dirección de Coordinación Regional y Extensión Rural (Dicorer), como del MAGA, funcionarios exigían dinero a cambio de contratar a personas que no cumplían con los procedimientos legales ni las capacidades para asumir el cargo.

Indicios de falsedad en licencias ambientales.

bierno o antes. Pero, en todo caso, es importante que la población conozca las denuncias para ver el desempeño que va a tener el MP en investigar. Sería bueno, al cabo de tres meses, saber cuántas han desestimado porque esa es la política” de esa institución (Fiscalía), afirmó Manfredo Marroquín, de Acción Ciudadana (AC). La plataforma le mete presión al ente encargado de la persecución penal, porque “es conocido que el Ministerio Público no hace su función en los casos de corrupción y, al contrario, termina investigando a los que denuncian. Esa es la tónica que ha tenido en los últimos cinco años”, concluyó el experto en temas de transparencia.

Rodrigo Pérez Redacción

Archivo

Fuente:

Los ciudadanos pueden fiscalizar cómo marchan las pesquisas en Los expedientes de la corrupción

Herbert García

Mides mejora efectividad de programas sociales

Cartera de Desarrollo

Wendi Villagrán Redacción

Debido a la desarticulación de procesos y la falta de una plani cación estratégica sólida en el Ministerio de Desarrollo Social (Mides), las autoridades de la citada cartera trabajan en cuatro acciones que buscan mejorar la focalización de los programas, a n de asegurar que estos lleguen, efectivamente, a la población más vulnerable.

Abelardo Pinto, titular del Mides, explicó que la primera disposición consiste en trabajar con el Instituto Nacional de Estadística (INE) para que, cuando estén los resultados de la Encuesta Nacional de Condiciones de Vida (Encovi) 2023, se actualicen los instrumentos para dirigir, de manera más precisa, el apoyo a las familias vulnerables.

Pinto refirió que se desarrolla un método informático que facilitará la planificación estratégica y el seguimiento de metas, como segundo eje. Además, se rediseña el Sistema Nacional de Información Social (SNIS), que integra el Registro Único de Beneficiarios (RUB), para contar con datos oportunos de los favorecidos.

propone cuatro estrategias para una gestión focalizada.

“Trabajamos en incrementar la efectividad de los proyectos, erradicar el clientelismo y la discrecionalidad” .

Abelardo Pinto Ministro de Desarrollo

La cuarta acción es el fortalecimiento del procedimiento de monitoreo y evaluación mediante la implementación de herramientas digitales para la supervisión de los programas humanitarios.

Más orden

El funcionario señaló que en la institución faltaba una estructura ordenada para recopilar los datos de los usuarios, así como interconexiones amigables con estos e informes vinculados, directamente, con la toma de decisiones en la entidad.

Luis Linares, de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asies), manifestó que es fundamental que la ayuda llegue a los ciudadanos más necesitados. El grupo meta es enorme, porque en Guatemala la mitad de la población es pobre, afirmó.

las autoridades de despacho.

Linares mencionó que las autoridades actuales tienen el reto de demostrar que el Mides realmente

es funcional. Eso se tiene que traducir en acciones efectivas, derivado de que los anteriores gobier-

nos fomentaron la corrupción con la mala utilización de los recursos, concluyó el experto.

Conadur conocerá prioridades y compromisos

Wendi Villagrán Redacción

La segunda reunión ordinaria del Consejo Nacional de Desarrollo Urbano y Rural (Conadur) 2024 conocerá hoy las prioridades y compromisos de proyectos por ejecutar en las comunidades. Ayer, autoridades gubernamentales y municipales, representantes de oenegés y sociedad civil detallaron la agenda.

Entre los puntos destacados está la discusión del presupuesto y la política fiscal del Conadur para el ejercicio fiscal 2025. Durante la sesión, los delegados regionales presentaron sus propuestas con

el objetivo de recibir recomendaciones acerca de los montos máximos de recursos para reinversión e inversión.

Además, se analizó el estado de los proyectos de 2024 en el Sistema Nacional de Inversión Pública (SNIP), así como los antecedentes de la planeación urbana, la Política General de Gobierno (PGG) y los compromisos adquiridos.

“Estamos muy optimistas respecto a este segundo encuentro del Conadur, ya que enfrentamos situaciones distintas en comparación con el primero”, indicó Carlos Mendoza, secretario de Coordinación y Planificación de la Presidencia (Segeplan).

Mendoza aludió que lo anterior se debe, en gran medida, a la renovación de liderazgos en las gobernaciones, en línea con las designaciones realizadas por la administración del presidente Bernardo Arévalo y de la vicemandataria Karin Herrera.

El funcionario instó a los presentes a mantener el espíritu de colaboración y cooperación en beneficio de todos los pobladores y enfatizó la importancia de fortalecer la democracia en los ámbitos local, municipal, departamental y regional.

“Nuestra obligación es retomar ese espíritu, con el cual se creó el sistema del Conadur”, puntualizó.

Existen miles de familias que necesitan el apoyo, por lo que a ellos deben llegar los aportes, coincidieron

La segunda sesión del consejo será liderado por el presidente Bernardo Arévalo, con la participación de alcaldes, sociedad civil y delegados regionales.

Cortesía MIDES

Cortesía SCEP

El

a los tribunales de justicia para solventar su situación.

Pandillero es capturado de nuevo

La Policía Nacional Civil (PNC) informó sobre la detención de José Manuel Lemus Espinoza, alias Bestia, integrante de una pandilla del Barrio 18, y quien es hermano de Axel Danilo Ramírez Espinoza, conocido como Smiley

La aprehensión se logró durante un operativo desarrollado por investigadores de la División Nacional contra el Desarrollo Criminal de las Pandillas (Dipanda) junto a fiscales del Ministerio Público (MP), en el

ingreso a la colonia Primero de Julio, zona 5 de Mixco, cuando el sujeto era acompañado por un menor de edad.

Los agentes le decomisaron un arma de fuego, calibre 9 milímetros, así como varias municiones útiles, según el reporte policial. Edwin Monroy, vocero de la institución de seguridad, comentó que el detenido presuntamente es coordinador e integrante de la clica PequeñoPsyco Criminal, de la Mara 18. Además, es la segunda ocasión que es arrestado, pues en 2019 cayó después de un ataque armado en contra de la PNC.

Tres agentes aprehendidos por soborno

Rubelsy Pimentel

Redacción

El jefe de la cartera de Gobernación, Francisco Jiménez, conrmó la captura de tres agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), señalados de sobornar a ciudadanos, como parte de la Operación Limpieza, la cual tiene como objetivo destituir a los malos policías.

A través de su cuenta de X, Jiménez hizo pública la detención de los tres elementos de seguridad, a quienes se les acusa de llevar a sus víctimas a cajeros automáticos para conseguir más “mordida”.

Los patrulleros pertenecían a la Subdirección General de Operaciones (SGO) de la Comisaría 14, y ahora se encuentran ligados a proceso por el delito de extorsión.

Muestran molestia por escuela inconclusa

Micivi contacta a la empresa responsable para encontrar soluciones por la falta de infraestructura.

Rubelsy Pimentel

TEl ministro también invitó a los guatemaltecos a denunciar cualquier tipo de abuso policial, a través del número 1531 de la Inspectoría General de la PNC.

Más denuncias

En las redes sociales, los usuarios mostraron su descontento ante esta situación, por lo que aprovecharon para manifestar sus inconformidades. Entre ellas, una queja porque supuestamente en el ingreso a San Agustín Acasaguastlán, El Progreso, una autopatrulla se estaciona a esperar los buses que transportan a inmigrantes, donde les cobran a cada uno para dejarlos continuar.

Ante ello, el funcionario pidió que la denuncia se interpusiera a través del citado teléfono, ya que “para caerles con todo, necesitamos tener documentado el caso”.

ras ocho meses de espera, los trabajos de remozamiento de la Escuela Rural Mixta Caserío La Virgen, en Villa Canales, a cargo de la empresa Constructora de Oriente, no muestran mayores avances, y los padres de familia ya han manifestado su inconformidad.

Los insatisfechos papás protestaron esta semana, en las calles, como consecuencia de las malas condiciones y la falta de servicios que afectan el centro educativo; ante lo cual, Andrés Coronado, de la Unidad de Construcción de Edificios del Estado (UCEE), del Ministerio de Comunicación, Infraestructura y Vivienda, aclaró que los atrasos son responsabilidad de la compañía adjudicada, cuyo contrato finalizó en febrero pasado; sin embargo, no se entregaron resultados.

“Hemos tenido reuniones con la constructora, quen ha mostrado su interés por continuar con los trabajos, pero lamentablemente no ha entregado ningún cronograma”, indicó.

En ese contexto, el director ejecutivo de la Cámara de la Cons -

Las autoridades denunciaron que hay varias obras con atraso.

escuelas están a cargo de la misma empresa.

trucción de Guatemala (CCG), José Fernando Orellana, refirió que “para fortalecer y lograr la ejecución de infraestructura pública, el Gobierno debe mejorar los

procesos de supervisión de obra”. Agregó que “muchas veces lo que sucede es que los proyectos no se logran ejecutar con buena calidad por negligencia de ambas partes, y penosamente los avances, muchas veces, no se efectúan con expertos de campo, que hagan una inspección física correcta”. El experto sugirió que “la unidad ejecutora debe sentarse en una mesa de negociación con el contratista para que termine la obra con la calidad que se requirió, para que no se queden a medias”.

Cortesía: PNC

Rubelsy Pimentel

Archivo

Bestia fue trasladado

Rubelsy Pimentel Redacción

Supervisores de la UCEE analizan el estado en que se encuentra el edificio educativo.

Redacción

Comunitarios buscan reducir emisión de gases

Peteneros se suman a proyecto GuateCarbón para mitigar los efectos del cambio climático.

en 2005 y, por ello, la importancia de formar parte de este plan.

Los miembros de comunidades que tienen Concesiones Forestales en la Reserva de la Biósfera Maya, en Petén, acordaron con el Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap) participar en el Programa de Reducción de Emisiones de Guatemala y ser parte de la disminución de 10.5 millones de toneladas de dióxido de carbono (Co2), con lo cual buscan colaborar en los esfuerzos para mitigar los efectos del cambio climático.

Las autoridades del Conap explicaron que con el proyecto esperan mejorar la gestión y gobernanza en el área, así como el manejo forestal para lograr ingresos adicionales mediante

millones de dólares pueden lograrse como recompensa ambiental.

el mecanismoREDD+ (Reducing Emissions From DeforestationandForestDegradation), el cual permite conservar y dar valor agregado al bosque a largo plazo, con beneficios tangibles para las comunidades y la biodiversidad. Además, dieron a conocer que la capacidad de absorción de CO2 en los bosques del país se redujo de 42.9 millones de toneladas en 1990 a 24.4 millones

Temperaturas, sobre los 40 grados en varias regiones

Gustavo Villagrán Redacción

Las temperaturas máximas continuarán hasta la próxima semana y en algunas zonas del país podrían estar arriba de los 40 grados, marcador que ha oscilado en regiones como Petén y la Franja Transversal del Norte, explicó Alex Guerra, director general del Instituto de Investigación sobre el Cambio Climático (ICC).

“Los motivos de este calor vienen desde 2023 por el fenómeno El Niño, y ahora se tiene un sistema de alta presión a nivel de la atmósfera, no hay nubes y los rayos del sol son más directos, lo que aumenta el calor”, refirió el experto.

Añadió que de acuerdo con la información de la página de la Oficina Nacional de Administración Oceánica y atmosférica (NOAA, en inglés), el aumento del clima se mantendrá posiblemente hasta el 16 de este mes.

Recomiendan

Con la finalidad de prevenir accidentes por esta variable ambiental, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) sugiere que si se usa automóvil, no llevar o dejar componentes gaseosos, encendedores, bebidas en el interior del vehículo, y mantener las ventanas bajas para respirar mejor, llenar el tanque de gasolina en horas de la tarde y no inflar demasiado las llantas del automotor.

Asimismo, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) recomienda tomar abundante agua, consumir frutas frescas y verduras, evitar bebidas muy azucaradas y alcohólicas, vestir ropa ligera y de colores claros, así como no exponerse a los rayos del sol por períodos prolongados. Recordó tener cuidado especial con adultos mayores, bebés, niños y personas con enfermedades crónicas como diabetes.

Compensación

Se destacó que con esta acción, los comunitarios pasarían a formar parte del plan de compra-venta de hasta 10.5 millones de toneladas de CO2 en un período de cinco años, en el cual el país puede acceder a una compensación de cerca de 50 millones de dólares por parte del Banco Mundial (BM) si demuestra una disminución de emisiones. Se conoció que en 2012, las emanaciones de la nación equivalían a 0.06 por ciento de las que se producen en el mundo; sin embargo, en la actualidad aumentaron, y pasaron de 18.1 millones de toneladas en 1990 a 31.4 millones en 2005, de acuerdo con los inventarios internacionales.

La diferencia por regiones respecto a la media de 1991-2020

Abril marcó nuevo récord de alza en el mundo, desde que hay registros 11 0 -11

Las alteraciones en el último año: (En grados centígrados) 04/2305/2306/2307/2308/23 09/2310/2311/2312/23 01/2402/2403/2404/24

Fuente: EFE

El proyecto propone un manejo adecuado de captación de dióxido de carbono.

Sofía Méndez Ama de casa

Danilo Ramírez

“Lo más difícil de ser mamá es cuando los hijos llegan a la adolescencia, y tratar de comprenderlos; lo más bonito es ser abuela porque uno puede consentir y dar consejos”.

Arminda Álvarez

Fotógrafa

Danilo Ramírez

“Este día lo paso trabajando, y lo más difícil para mí es cuando los niños estudian y uno tiene que compartir tiempo con ellos y trabajar, pero lo mejor es tener a alguien siempre en casa que te espera con los brazos abiertos”.

Ventura Galicia

Trabajadora doméstica

Danilo Ramírez

“Yo saqué sola a mis hijos, tengo 28 años de vivir sola con ellos y bendito sea Dios son profesionales; he lavado y planchado para mantenerlos. Solo tengo sexto primaria, pero ellos son profesionales universitarios. Es mi recompensa”.

Mamá, la palabra más bella

Hoy es ocasión especial para honrar el amor inquebrantable, dedicación y sacrificio de todas las madrecitas.

Redacción

DCA

En conmemoración del Día de la Madre, nos adentramos en las vidas de mujeres que comparten el desafío y la dicha de ser mamás mientras destacan en sus tareas diarias. Cada una nos brinda una óptica del amor en su más pura expresión.

Este fotorreportaje es un tributo a la figura materna, a quien le debemos gratitud infinita, por su importancia en nuestras vidas.

Cada fotografía representa a las miles de guatemaltecas que han luchado por sacar adelante a sus hijos, en diferentes ambientes y realidades del país. Desde una sencilla ama de casa hasta la recién nombrada comandanta del Ejército. Todas tienen en común su incondicional afecto y la prioridad por el bienestar del ser amado.

Hilda Obeyda González Klusmann Comandanta del Ejército

No solo es la primera mujer en ocupar un alto puesto en la milicia del país; también, es madre. “Me siento satisfecha, ya que he podido equilibrar mi carrera militar con la familia, que es mi inspiración”.

María Mendoza Impulsadora

“Para mí, este es undía especial, ya que nosotras no traemos un manual para ser mamás, Dios nos da la sabiduría para ir formando a nuestros hijos. Uno va disfrutando cada etapa de su vida, en su formación”.

Ciudadana

“Ser madre es algo maravilloso, pero también una gran responsabilidad. Tenemos que cuidar y orientar a nuestros hijos, y disfrutar con ellos, apoyarlos porque nos necesitan. Rezo para que Dios me guíe y me dé salud”.

Sonia Gutiérrez

Diputada

“Hoy, quiero decirles a todas las mujeres que no nos detengamos. Sigamos potenciando nuestras capacidades y ocupando cargos de liderazgo. Aunque enfrentemos grandes desafíos, somos capaces y podemos”.

Danilo Ramírez

Cortesía: Diputada Sonia Gutiérrez

Danilo Ramírez

Alicia Chocón

Danilo Ramírez

Opiniones

Diario de Centro América

diariodecentroamerica

@diariodeca

dca.gob.gt

COYUNTURA Y DISCAPACIDAD

Ampliando las representaciones de la discapacidad a nivel municipal

El Estado de Guatemala legisla sobre el tema de la discapacidad, con el objetivo de garantizar la igualdad de derechos y oportunidades para todas las personas, en línea con lo establecido en la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y su Protocolo facultativo, mediante el Decreto 59-2008 del Congreso de la República. El territorio guatemalteco se organiza en ocho regiones, compuestas por 22 departamentos que a su vez albergan 340 municipios. Desde hace 13 años, el Conadi, en colaboración con las organizaciones e instituciones pertinentes y sus representantes a nivel departamental, ha promovido la creación de instancias de representación de la discapacidad a nivel municipal. Este esfuerzo se ha materializado a través del establecimiento de 120 Oficinas Municipales de Discapacidad (OMD) y dos Direcciones Municipales de Discapacidad (DMD), las cuales sirven como vínculos directos con las personas con discapacidad y sus familias. El propósito fundamental de estas oficinas es coordinar y promover la inclusión de las personas con discapacidad y sus familias en los planes, programas y proyectos de desarrollo municipal, con el fin de mejorar su calidad de vida. La crea-

Editorial

Los expedientes de la corrupción están a la vista de todos

En un hecho sin precedentes en el sector público, el Organismo Ejecutivo, por medio del comisionado Santiago Palomo, presentó el portal Los expedientes de la corrupción, una herramienta digital en la que se divulgan las denuncias de posibles saqueos cometidos por el gabinete de Alejandro Giammattei. El sitio, que quedó habilitado ayer y es de acceso libre, refiere los 84 casos presentados por el gobierno de Bernardo Arévalo y Karin Herrera, cantidad que cuadruplica las 19 querellas que, falsamente, la fiscal general y jefa del Ministerio Público (MP), Consuelo Porras, dijo haber recibido por parte de las autoridades de turno.

ción de las OMD ha sido reconocida como una acción significativa por el Comité de Expertos de las Naciones Unidas en materia de Discapacidad.

La referida página es, sumamente, amigable y contiene información que facilita la auditoría social, puesto que detalla fechas, montos (cuando se puede cuantificar) y avances de las pesquisas realizadas por el MP. También, dispone de un apartado en el que destacan los Casos relevantes, entre los que se incluyen, por ejemplo, las dudas en la compra de las vacunas Sputnik V, que por cierto representó un negocio de 131 millones 200 mil dólares (1 mil 18 millones 282 mil 720 quetzales al tipo de cambio de ayer).

El propósito de estas oficinas es coordinar y promover la inclusión de las personas con discapacidad.

La apertura de estas oficinas refleja el esfuerzo de promoción e incidencia a nivel departamental realizado por el Departamento de Servicio Nacional de Discapacidad, a través de los delegados departamentales del Conadi así como la voluntad política de las autoridades municipales en turno. Actualmente, Guatemala ha logrado establecer estructuras municipales con representación de discapacidad, con un total de 122 OMD a nivel nacional. Las más recientes aperturas han tenido lugar en San Lorenzo, San Marcos (7 de mayo 2024); Dolores, Petén (22 de abril 2024); en el departamento de Santa Rosa, en Pueblo Nuevo Viñas (29 de febrero de 2024), y en el departamento de Guatemala en San José Pínula (11 de abril de 2024), y Fraijanes (el 8 de diciembre de 2023). Además, se tiene la propuesta de apertura en los municipios de Flores y Melchor de Mencos, en Petén y Pastores, en Sacatepéquez. Este progreso debe servir como ejemplo a seguir para los municipios que aún no cuentan con una oficina de este tipo, considerando que en el país hay aproximadamente 1 millón 600 mil guatemaltecos con discapacidad. Por tanto, el Conadi continuará promoviendo la implementación de oficinas de este tipo en los 218 municipios restantes del país.

Pero más allá de ser un aliado de la transparencia y la rendición de cuentas, el portal será un eslabón clave para el sistema de justicia, puesto que marcará el inicio de los procesos que, con eficiencia y eficacia, debieran terminar con el encarcelamiento de aquellos exfuncionarios que se valieron de un sistema que permitió el asalto de las finanzas y garantizó la impunidad. A partir de ahora, el pueblo tiene la oportunidad y el derecho de conocer los esfuerzos por evidenciar los malos manejos, pero también de la celeridad y empeño que debieran poner el MP y los tribunales de justicia al momento de someter a los maleantes y cómplices que han prostituido las dependencias estatales.

No cabe duda de que aún falta mucho para crear instituciones decentes, que velen por el bien común, pero el esfuerzo ya empezó y no se detendrá, a pesar de los obstáculos que pongan los mafiosos de cuello blanco, traje sastre y conciencia negra.

En Centroamérica

En Honduras reportan que varios negocios han tenido pérdidas millonarias por los apagones. En Costa Rica destacan que el Instituto Costarricense de Electricidad aceptó ofertas más elevadas en el costo de kilovatio hora.

Dirección General: Carlos Morales Monzón

Coordinación General de Redacción: Miguel González Moraga

Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos

Coordinación de fotografía: Tatiana Valenzuela

Editores: Carlos Ajanel Soberanis, Jose Pelico, Erick Campos, Hernán Guerra, Katheryn Ibarra y Max Pérez

Página Web: Isabel Juárez

Diagramación y Diseño: Juan Rene Chicoj y Evelyn

GOBIERNO ABIERTO Y ELECTRÓNICO

Gobierno abierto para la democracia en Guatemala (I)

GMAYLIN MARÍA AMPARO GÓMEZ

GRIJALVA

maylin.gomez@transparencia.gob.gt

uatemala está viviendo un momento crucial donde la población espera cambios y mejoras de vida individuales y colectivas. El gobierno de Bernardo Arévalo y Karin Herrera plantean un compromiso de lucha contra la corrupción, iniciar un proceso de rescatar la democracia y el país del abandono; es un desafío muy grande, sobre todo cuando la voluntad de sacudir los escombros y reconstruir este país es escasa en los otros dos poderes del Estado; aun así, es innegable que nuestro país sí atraviesa de alguna manera una sacudida y muchos cambios se están dando desde que asumió un nuevo gobierno, el pasado 14 de enero. Si lo plantemos desde otra perspectiva, el nuevo gobierno logró asumir como resultado de una serie de sacudidas que fueron propiciadas desde el seno de la misma población. No fue el partido oficial quien lideró las protestas contra el intento de golpe de Estado, fue la misma población la que decidió atender la convocatoria de las autoridades ancestrales en torno a la defensa de la democracia al exigir respeto por la

COLABORACIÓN

voluntad soberana expresada en las urnas durante el proceso electoral de 2023 y la que puso un alto al intento de golpe de Estado.

HOY CON LA ONU

Día de las telecomunicaciones

Para vivir en democracia es vital que un gobierno atienda y escuche, pero también una población que exija y participe.

Fue la población la que decidió participar en las protestas de 2015 y 2023, fue la población la que exigió la renuncia de un binomio presidencial corrupto en 2015, la que pide respeto a la democracia aún en 2024 y la que exige que los gobiernos dejen de robarse el país y lo que es del país. Es la población la que está empujando y exigiendo cambios en Guatemala. Es un hecho. La población dejó de estar conforme con la mediocridad, la negligencia y la corrupción gubernamental que han generado abandono y atropello a la dignidad individual y colectiva por décadas. Esta participación debe seguir y debe ampliarse en calidad y cantidad, la población no debe acomodarse ni fiarse de la buena voluntad de un gobierno nunca.

En democracia la población siempre puede estar informada sobre cómo el Gobierno administra lo público y de verificar cómo sus autoridades están decidiendo la forma en que se ejecutan los impuestos que paga año con año, debería poder opinar y exigirle cuentas a sus gobernantes sin que esto implique ningún tipo de censura o persecución judicial en su contra. Continuará...

Padrós de Palacios,

un cuentista

para recuperar (I)

JOSELUÍS GONZÁLEZ

PROFESOR Y ESCRITOR

@dosvecescuento

La hispanista suiza y traductora al alemán Erna Brandenberger defendió su tesis doctoral en los primerísimos años setenta. Resumida y divulgada en su libro Estudios sobre el cuento español actual (1973), ofrecía un panorama de la narrativa breve desde la Guerra del 36. Pionera, Brandenberger aportó nociones que hoy resultan consabidas porque tienen el vigor de la verdad.

Subrayaba que las ideas orteguianas de deshumanización del arte en los años veinte del siglo xx y su depreciación del contenido de las historias habían lesionado, en parte, esta modalidad de relato. Varias circunstancias favorecieron que sobre 1955 y el lustro siguiente se rehiciera en España este “género independiente” aunque en él desembocaban diversos influjos.

tor positivo: bastantes revistas y algunos diarios poderosos, y aquí sí que ha transmutado sus hábitos la sociedad, acogían en sus páginas efímeras piezas breves.

EHÉCTOR MORALES

DELGADO

Oficina de la Coordinación Residente de las Naciones Unidas en Guatemala. onu.gt@one.un.org

Brandenberger aportó nociones que hoy resultan consabidas porque tienen el vigor de la verdad.

Capaz de esbozar problemas de aquellos tiempos del franquismo, “la España de los años cincuenta está mejor reflejada en el cuento; la de los sesenta, en la novela”, aseguraba la investigadora. Otro fac-

También de firmas jóvenes: Ignacio Aldecoa (1925-1969) fue cuentista de referencia. El género toma cuerpo en antologías, decisiva la inaugural de García Pavón en 1959, prolifera en premios y convocatorias, mucha cantidad y no tanta calidad, pero sigue considerándose, ya entonces, un género menor. La necedad de confundir valor y precio, tamaño y grandeza. A quien le sacan cuentos en un libro es que cuenta. Uno de los nombres que rescató la estudiosa suiza fue el de Esteban Padrós de Palacios (1925-2005). Médico dentista, había publicado hasta ese momento, además de artículos, dos volúmenes de narrativa breve: Aljaba (1958), es decir, la caja donde transporta sus flechas un arquero, y La lumbre y las tinieblas (1966). Había sido uno de los fundadores del premio para libros de cuentos Leopoldo Alas. Con esta particularidad: galardonar, remunerar y editar un libro de narraciones cortas. Continuará...

n noviembre de 2005, la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI) pidió a la Asamblea General de las Naciones Unidas que declarase el 17 de mayo Día Mundial de la Sociedad de la Información para llamar la atención sobre la importancia de las Tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC), y las numerosas cuestiones relacionadas con la sociedad de la información planteadas por la CMSI. La Asamblea General adoptó en marzo de 2006 una Resolución (A/RES/60/252) en la que se estipulan que el Día Mundial de la Sociedad de la Información se celebrará todos los 17 de mayo. En los últimos diez años, el tema de la conectividad se ha vuelto más complejo y exigente. Ya no es suficiente con facilitar la conexión a Internet a todo el mundo. Una conectividad universal efectiva, la posibilidad de disfrutar de una experiencia en línea segura, satisfactoria, enriquecedora, productiva y asequible, es el nuevo imperativo. Los países en desarrollo están lejos de conseguirlo. La brecha digital entre estos países y el resto del mundo muestra pocos signos de reducirse. Mientras el mundo se vuelve cada vez más experto en aprovechar Internet para genera valor, los países menos adelantados corren el riesgo de quedarse aún más rezagados.

El 17 de mayo se conmemora el aniversario de la primera Convención Telegráfica Internacional y la creación de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT).

Este año, el Día Mundial de las Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información gira en torno al tema Empoderar a los países menos desarrollados a través de las tecnologías de la información y la comunicación. La Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) hace un llamado a los sectores público y privado para que se comprometan a lograr la conectividad universal y la transformación digital en estos países a través de su Coalición Digital Partner2Connect de la UIT.

En el ecuador de la Agenda para la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas para 2030, los países menos adelantados (PMA) son un recurso valioso para el mundo, cuyas necesidades deben abordarse para alcanzar dichos objetivos. La inversión en estos países jóvenes y dinámicos puede impulsar el crecimiento sostenible durante generaciones. Juntos, hagamos de 2024 un año de progreso para la transformación digital en los países menos desarrollados. Para contribuir a dicho progreso, en la Resolución 68 actualizada se invita a los Estados Miembros y los Miembros de Sector a celebrar todos los años ese día organizando programas nacionales apropiados con objeto de: estimular la reflexión y el intercambio de ideas sobre el tema elegido por el Consejo de la UIT, realizar debates sobre los diversos aspectos del tema con todos los miembros de la sociedad y elaborar un Informe que recoja las deliberaciones sobre los diferentes aspectos del tema, para remitir a la UIT y al resto de los Miembros.

La quinta Conferencia de los Países Menos Adelantados (LDC5), que se celebró en marzo de 2023 en Doha, capital de Qatar, centró su atención en uno de los retos globales más acuciantes: acabar con la asombrosa brecha digital que separa a los países ricos de los pobres. Dos tercios de la población de esas naciones siguen sin conexión a Internet. Por ello, es necesario hacer un mejor uso de la ciencia, la tecnología y la innovación, y promover cambios estructurales para superar los impedimentos que sufren estos países. Es una época de grandes retos, donde la tecnología de la información y de la comunicación debe servir para mejorar las capacidades humanas de todas las personas, usando apropiadamente los recursos, democratizando la información, combatiendo la desinformación y buscando la paz y la seguridad. Sobre todo, que las mejoras de la humanidad sean inclusivas y con sostenibilidad, tanto para las personas como para el planeta, pues hay una relación indivisible entre ambas dimensiones.

COLABORACIÓN

Diario de Centro América

diariodecentroamerica

@diariodeca

dca.gob.gt

Josselinne Santizo Redacción

El ingreso de dólares provenientes de guatemaltecos radicados en el exterior, mayoritariamente en Estados Unidos, sigue siendo el gran motor de la economía del país.

En el primer cuatrimestre del año nuevamente los envíos rompieron récord, al sumar 6 mil 530.7 millones de dólares, 545.9 millones más que en el mismo período de 2023.

En términos porcentuales, representan un incremento de 9.1 por ciento, según el Banco de Guatemala.

Benditos dólares

Las remesas ya equivalen hasta un 19 por ciento del valor monetario de su producción (Producto Interno Bruto.

En ese sentido, Fernando Spross, investigador asociado del área económica de la Fundación

Indicadores: Monedas:

Remesas, salvavidas de la economía

En los primeros cuatro meses, la comunidad migrante envió Q545.9

millones más que en el mismo período de 2023.

Flujo de remesas en primer cuatrimestre

Cada día, los guatemaltecos que residen en el extranjero, mayoritariamente en Estados Unidos, incrementan los envíos de dólares a familiares en el país. En estos primeros cuatro meses de 2024, han transferido 354.1 millones de dólares más que en el mismo cuatrimestre del año anterior.

Enero

Fuente: Banco de GuatemalaInfografía: Erickson Hidalgo

para el Desarrollo de Guatemala (Fundesa), reconoce que ocupan un papel clave en la economía de hasta un 18.7 por ciento PIB.

El año pasado, los migrantes enviaron a sus familiares 19 mil 900 millones de dólares. Con esa cantidad, superararon incluso el valor de las exportaciones y a lo que deja el turismo. También, rebasó a la inversión extranjera directa.

Redacción

Después de casi cuatro meses, las exportaciones de camarón nacional hacia México serán reanudadas, tras la decisión del Juzgado del Distrito del Estado de Sinaloa de reabrir las fronteras para el ingreso de este crustáceo de granja. La medida de bloqueo fue tomada por las autoridades mexicanas para prevenir la triangulación desde Ecuador hacia el mercado mexicano, lo que afectó las ventas de tres empresas guatemaltecas. En 2023 Gua-

Según el analista, estudios han demostrado que estas divisas reducen los niveles de pobreza y mejoran significativamente la calidad de vida de miles de guatemaltecos.

Diversos esfuerzos hacen Estados Unidos Unidos y Guatemala para promover proyectos que permitan disminuir la migración, especialmente de jóvenes graduados del nivel medio.

México reabre sus fronteras al camarón guatemalteco

México había cerrado sus fronteras desde el 23 de enero.

temala vendió a México unos 25 millones de dólares de esta especie, o sea un 25 por ciento de to-

das las exportaciones. El bloqueo temporal afectó a pequeños productores de la Costa Sur.

El dinero enviado por migrantes ya representa el 19 por ciento del PIB.

Un programa anticorrupción

Josselinne Santizo Redacción

Para mejorar las habilidades de miles de guatemaltecos y evitar que migren ilegalmente, el Gobierno y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo (Usaid) lanzarán a nales de este mes el programa Jóvenes con propósito.

Michael Camilleri, de Usaid, dijo que miles de jóvenes serán beneficiados.

El proyecto será liderado por la primera dama de la nación, Lucrecia Peinado, con la participación y esfuerzos de algunos ministerios y secretarías.

Para evitar que se vayan a EE. UU., serán capacitadas unas 25 mil personas.

Peinado expuso en sus redes sociales que busca capacitar a jóvenes y apoyarlos en conseguir su primer empleo aquí. Inicialmente participarán unos 25 mil jóvenes. Los favorecidos serán de la zona central y de otras regiones del área rural. La inversión ha sido estimada en 25 millones de dólares.

Josselinne Santizo

Archivo

Archivo

Cortesía MINEX

El Papa pide trabajar por la paz

El papa Francisco pidió que, durante el Jubileo de 2025, se trabaje con valentía para crear espacios de negociación orientados a una paz duradera, en la bula que o cializa el año santo y que fue presentada ayer en una ceremonia en el atrio de la Basílica de San Pedro.

Ante la puerta santa de la basílica, que se abrirá el próximo 24 de diciembre dando inició al Año Santo, el Papa entregó a los arciprestes de las basílicas papales en Roma y a los representantes de los obispos del mundo la bula titulada Spes non confundit (La esperanza no defrauda), con la que se anuncia el que será su primer Jubileo ordinario que se celebra cada 25 años.

Acto seguido, el llamado protonotario apostólico, Leonardo Sapienza, procedió a leer ante el Pontífice algunos de los extractos de este documento papal con el que queda oficialmente convocado el que es el primer Año Santo ordinario tras el Jubileo de la Misericordia que convocó en 2015. En el Jubileo de 2025, invita a los fieles a llevar “signos de esperanza” y, entre ellos, Francisco deseó que “el primer signo de esperanza se traduzca en paz para el mundo”.

Breves

Llaman a paro en Argentina

Vía libre para enjuiciar a hijo de Biden

Diario de Centro América

diariodecentroamerica

Una corte allanó el camino para que sea juzgado por anomalías en la compra de un arma de fuego.

Una corte de apelaciones de Estados Unidos despejó ayer el camino para que Hunter Biden, el hijo del presidente estadounidense Joe Biden, se enfrente el próximo junio a un juicio por haber comprado una pistola en 2018 mintiendo al a rmar que no consumía drogas. Nunca antes en la historia reciente de Estados Unidos el hijo de un en activo se ha enfrentado a juicio.

Tres jueces del tribunal de apelaciones del Tercer Circuito en Filadelfia, con jurisdicción sobre Delaware, donde se produjeron los hechos, allanaron el terreno para que se celebre el proceso al desestimar el recurso presentado por la defensa de Hunter Biden y que se anulenlos cargos en su contra.

La corte determinó que no podía hacerlo porque el tribunal donde está imputado, en Wilmington (Delaware), no ha alcanzado un veredicto final.

De hecho, tras conocerse el fallo de la corte, el juez a cargo del caso ordenó que el debate

La Confederación General del Trabajo (CGT) celebró ayer “la contundencia del paro” convocado en Argentina contra las políticas de ajuste y las reformas estructurales económicas del gobierno de Javier Milei. En una rueda de prensa ofrecida en su sede central, en Buenos Aires, uno de los secretarios generales de la CGT, Héctor Daer, resaltó la medida que “demuestra que el gobernante tiene que tomar nota”. Daer no valoró la medida como “un éxito” sino como “el llamado de atención a las autoridades para tener que encontrar un rumbo que rectifique este daño social que llevan adelante con las medidas que toman estos días”. • EFE

comience el 3 de junio en Wilmington y explicó que durará entre tres y seis días.

En respuesta, Abbe Lowell, uno de los abogados del hijo del mandatario, dejó entrever en un comunicado que prevé presentar un recurso ante la totalidad de los jueces, lo que podría retrasar el inicio.

“Creemos que los asuntos que forman parte del caso son demasiado importantes y ameritan una revisión adicional”, indicó.

Más controles a migrantes

El acusado se ha declarado no culpable de los tres cargos que se le tildan por la compra y posesión ilegal de armas, delitos que conllevan una pena máxima de 25 años de cárcel, si bien las sentencias suelen ser menores para quienes carecen de antecedentes penales.

Específicamente, está sindicado de mentir en un formulario que tuvo que rellenar cuando, en octubre de 2018, compró en una tienda de Wilming-

El gobierno del presidente de EE. UU., Joe Biden, promulgó ayer una nueva serie de normas que buscan elevar los estándares bajo los cuales se puede solicitar asilo en la frontera sur.

Las reglas, que pasarán a una fase de revisión antes de entrar en vigencia, instruirán a los agentes de migración aplicar nuevos filtros durante las entrevistas de “miedo creíble”.

Las autoridades migratorias podrán prohibir que quienes sean considerados un “riesgo para la seguridad pública o nacional” presenten una solicitud de asilo y sean, por lo tanto, admitidos dentro del país. • EFE

ton, un revólver Colt Cobra de calibre 38.

Por ello, se le atribuyen dos delitos al hacer declaraciones falsas, el primero por marcar una casilla en el formulario donde aseguraba que no era adicto a las drogas y el segundo dar esa información a la tienda sabiendo que era falsa. El tercer cargo se debe a que poseyó esa arma durante 11 días pese a que sabía que tenía una adicción a las drogas.

Honduras acude a la ONU

Honduras solicitó una reunión “lo más pronto posible” a Naciones Unidas para avanzar en los términos del acuerdo bilateral para la constitución de un mecanismo de lucha contra la corrupción en el país, informó ayer el canciller, Eduardo Enrique Reina.

El Gobierno hondureño y la ONU suscribieron, en diciembre de 2022, un memorándum de entendimiento para lo que sería la constitución de la Comisión Internacional contra la Corrupción e Impunidad en Honduras (Cicih), una promesa de la campaña electoral de la presidenta hondureña, Xiomara Castro. • EFE

Hunter Biden habría mentido al completar un formulario previo a la compra de un arma.

Ciudad de Vaticano EFE

Francisco, en el atrio de la Basílica de San Pedro.

Josselinne Santizo Redacción

Diario de Centro América

diariodecentroamerica

@diariodeca

dca.gob.gt

Artistas centroamericanos exponen en Casa No´j

ral quetzalteco. Esta se presenta en el marco de los 500 años de fundación de la ciudad.

Durante todo mayo estará abierta al público la exposición 3 en Casa No’j , que abriga obras de artistas de El Salvador, Honduras y Guatemala.

La muestra tiene 65 obras entre pinturas y esculturas, de más de 21 artistas que se exhiben en la galería Rafael Mora y Adrián Inés Chávez, del Centro Cultu-

La Asociación de Artistas de Occidente (ADADO), fue la encargada de organizarla, en colaboración con el colectivo Ya Axka de Honduras y el colectivo de Artistas Plásticos Makwil de El Salvador. Sergio Alvarado, presidente de la ADADO, expresó que es una satisfacción tener en Quetzaltenango una muestra centroamericana, considerando que los artistas son consagrados

en cada unos de sus países. “Tenemos a los maestros mas prominentes de cada región” señaló Alvarado. En la exposición también hay tres esculturas de Roberto Ventura, de Honduras y de Joaquín Serrano, de El Salvador, ambos maestros consagrados, expresan.

Por su parte Edgar López Morales, coordinador del Centro Cultural Casa No´j, manifestó que estas actividades fortalecen las actividades culturales en la ciudad de Quetzaltenango.

RECOMENDACIONES

LITE

RI AS

Las aventuras de Cebollino Gianni Rodari

Lo que está en juego en el enfrentamiento entre Cebollino y Limón es la libertad de todo un pueblo, compuesto por tomates, cerezas, judías verdes y topos viejos. Este es un libro nacido en la atmósfera del entusiasmo y la esperanza posterior a la Segunda Guerra Mundial. Para leerlo, a partir de los 10 años.

Cosita linda

Anthony Browne

Es la historia de un gorila al que le enseñaron a comunicarse por señas. El primate lo tiene todo y sin embargo está triste. Por ello, solicita a sus cuidadores que le consigan a un amigo; así es como la minina Linda entra en su vida. Pronto, ella se convertirá en su mejor compañera y harán hasta lo imposible para mantenerse juntos. Para niños, a partir de los 5 años.

Disponibles en biblioteca La Teca, 12 calle 6-25B, zona 1.

La ciudad y sus muros inciertos

Haruki Murakami

El protagonista, después de enamorarse de una chica que está a punto de desaparecer de su vida, descubre una ciudad misteriosa a través de las palabras de ella. Una historia conmovedora donde las ciudades imaginarias representan las esperanzas, los sueños y las sombras del alma humana. Precio, 215 quetzales

Maternidad y creación

Varias autoras

Una antología que reúne los ensayos, memorias y relatos de diversas escritoras para abordar la relación entre la maternidad y la creación artística. Incluye textos de Sylvia Plath, Lydia Davis, Margaret Atwood y Toni Morrison, entre otras, que proporcionan perspectivas que exploran cómo la maternidad afecta, limita o inspira la producción creativa. Costo, 320 quetzales.

Ambos puede adquirirlos en Sophos, 4ª. avenida 12-59, zona 10, Plaza Fontabella, local 1D, 2º. nivel). • Narcy Vásquez

Fotos cortesía de la librería

Fotos cortesía de la Teca

Katheryn Ibarra Cultura

Cortesía: Casa No’j

Cortesía: Casa No’j

EL INGRESO NO TIENE COSTO y abre de lunes a sábado, informaron los organizadores.

Armonías vocales se escuchan en Amanecer

Narcy Vásquez

Cultura

Las cantantes Magda Angélica y Karin Rademann presentan su colaboración artística con el tema Amanecer, que en su versión original forma parte del sexto disco de la artista, Ilhuikatzin, publicado en el 2007. Lanzaron esta canción a dúo y con un nuevo arreglo, realizado por Fernando Scheel y mezclado en los estudios Audiotrack por Jorge Estrada. Estará disponible a partir del 17 de mayo en todas las plataformas digitales.

Ambas expresaron que grabar juntas ha sido una exploración muy interesante, puesto que la soprano guatemalteca se ha desarrollado en el mundo del canto lírico y la cantante en la composición y el género del world music. La melodía aborda la metáfora del amanecer como un signo de esperanza y también un momento en que todos los seres vivos se unen para celebrar el nacimiento de un nuevo ciclo. Magda Angélica relató que se inspiró en los sonidos que emiten diversos seres de la naturaleza en el momento del alba, así como en las

tonalidades de luz que se van desarrollando a medida de que emerge un nuevo día.

“La música de Magda está cerca del corazón por su conexión con la esencia, la frescura de sus temas, ritmos y los sonidos que te-

je dentro de sus piezas”, dijo Rademann. Por su parte, la cantautora relata que admira el trabajo de Karin y el camino que se ha abierto dentro de su rama, pues es una de sus principales exponentes en el país.

Canción de agradecimiento a la madre

El cantautor guatemalteco Jorge Laynez presenta su cuarto sencillo, Gracias madre , que se desprende de la producción Ventanas de tus dedos. Esta es una composición llena de sentimiento que escribió hace años, cuando su mamá estaba viva. El tema se escucha en Deezer, Spotiy, Apple Music y más de 40 plataformas.

“En aquel momento la melodía era una forma de reconocimiento por sus sacrificios y su constancia por querer el bienestar

para sus hijos”, comentó el cantante. Además, añadió que la frase “un hijo llora en silencio, por su madre que ya no está”; era una forma también de agradecer su existencia.

La producción estuvo a cargo de Ariel García, ganador de dos premios Grammy, y un grupo de músicos, como Benjamín Carazo, en el bajo; Felipe Guzmán, guitarras; Andrea Aguilar, coros; José López, batería y Ariel García, quien interpretó el piano y los sintetizadores. El video se grabó en la colonia Tikal III, zona 7 de la ciudad.

REWIND ME

DAVID LEPE lepedavid@yahoo.com

BABY REINDEER: EL ESTIGMA DEL TRAUMA

Todas las personas tenemos traumas, incluidas las que en este momento están pensando: “Yo, no”.

Es imposible librarnos de esas experiencias emocionalmente dolorosas que dejan una marca duradera en nuestra mente y en el cuerpo. Me refiero a accidentes, abuso físico o emocional, violencia y pérdida de un ser querido.

Lo interesante de los traumas es que el daño que nos generan puede ser inmediato o a largo plazo, provocando síntomas como ansiedad o depresión. Además, puede influir en como nos relacionamos con los demás y como percibimos el mundo que nos rodea.

Todo esto lo vemos reflejado de manera perfecta en Baby Reindeer (Bebé Reno, 2024), serie de Netflix de siete episodios que es brevemente reseñada como una historia de acoso, pero la verdad es que va más allá.

Esta serie oscura y dramática, y extrañamente graciosa por momentos, se basa en la historia real de su escritor y protagonista, Richard Gadd.

Pienso que la historia de Baby Reindeer conecta con la audiencia porque es honesta.

En los primeros capítulos, su personaje, Donny Dunn, conoce a Martha (Jessica Gunning), e inician una de las relaciones más sórdidas de la televisión actual. Ella comienza a acosarlo, hostigarlo. ¿Mil mensajes de texto durante una noche?

Pero el insoportable acoso de Martha es tan molesto como la postura y las decisiones de Donny. Y es aquí donde nace el verdadero objetivo de esta serie: ¿Por qué actúa así Donny? ¿Por qué sus reacciones nos parecen ilógicas, sonsas y estúpidas?

Pienso que la historia de Baby Reindeer conecta con la audiencia porque es honesta. Gadd, su creador, ya había comenzado a relatar esta experiencia en obras de teatro estilo espectáculo de un hombre ( one-man show ). Siento que para cualquier persona, enfrentar sus traumas es una tarea de coraje y valentía.

Uno de los comentarios más frecuentes que he recibido acerca de Baby Reindeer es que, si Donny o Martha hubieran buscado ayuda profesional para tratar sus traumas, la serie hubiera durado apenas 15 minutos.

Pero eso es lo especial de la salud mental, que resulta ser algo confuso, impredecible y profundamente personal. Los traumas acarrean estigmas, diversidad de experiencias, evolución del conocimiento, resistencia y dolor.

A pesar de estas complejidades, es importante continuar aprendiendo y hablando acerca de la salud mental para reducir el estigma, mejorar la comprensión y promover la atención y el apoyo adecuados para aquellos que lo necesitan, incluidos nosotros. Es válido pedir ayuda, pero es más importante entender que la necesitamos.

Como el mismo Donny reflexiona: “Algunos huyen empacando sus maletas. Otros lo hacen al quedarse en el mismo lugar durante demasiado tiempo”.

„Los artículos publicados en esta sección son responsabilidad de sus autores, y DCA no necesariamente los avala.

Crédito de foto: Netflix

Narcy Vásquez Cultura

LAS ARTISTAS se admiran y tienen la convicción de que unidas pueden explorar mundos nuevos.

LAYNEZ, además de dedicarse al arte, es médico y cirujano.

Foto cortesía del intérprete

Cortesía

Diario de Centro América

diariodecentroamerica

@diariodeca

dca.gob.gt

Los

trabajan con intensidad, motivados por el primer título.

Arde el caldero mixqueño

El Estadio Santo Domingo estará al máximo de su capacidad.

Max S. Pérez Redacción

Apunto de la ebullición; el Estadio Santo Domingo de Guzmán, convertido en un caldero, espera por Municipal para el juego de ida de la nal del Torneo Clausura 2024 de la Liga Nacional de Futbol, mañana, a partir de las 15:00 horas.

Los chicharroneros alcanzaron estas instancias después de finalizar en el tercer lugar de la clasificación y haber eliminado en la Liguilla al Deportivo Achuapa y Antigua GFC, para ganarse el derecho de pelear por el título por primera vez en su historia.

El representativo de la Tierra de Campeones tiene toda la motivación, pues no tiene nada qué perder frente a un rival que acumula 31 cetros y que está obligado a demostrar que sigue siendo “el más grande”.

“Estamos en una final cuando todos nos daban como candidatos al descenso. Es nuestro deseo seguir dándole alegrías al pueblo mixqueño”, refirió el capitán Jean Jonathan Márquez, un veterano de la Liga.

“Fui campeón con Jalapa cuando no había nada en su historia.

Programación

Mixco-Municipal

Día: Mañana

Hora: 15:00

Estadio: Santo Domingo de Guzmán

Después llegué a Comunicaciones con el que gané diversos títulos, incluido el hexacampeonato. Vine a Mixco, descendí y regresé a la Mayor y ahora voy a pelear por el título. Espero seguir haciendo historia”, continuó el cerebro de los vecinos capitalinos.

Obsesión roja

Municipal acumula cinco años sin levantar una copa (Apertura 2019); algo poco común en uno de los cuadros más triunfadores del balompié nacional, que en la primera década de este siglo consiguió un pentacampeonato.

Aunque los escarlatas llegaron a dos finales en los pasados cuatro años, la escasez de títulos es un factor que se ha vuelto una obsesión para la directiva, que vio cómo su

eterno rival, Comunicaciones, superó a su club en la cantidad de logros hace seis meses.

“El equipo se encuentra pleno de facultades. Nos estamos preparando al máximo, pues estamos muy emocionados porque después de tanto tiempo volvemos a estar en una final”, consideró Marlon Renato Sequén, capitán por antigüedad de los ediles.

“Tenemos certeza de que podemos ganar, aunque sabemos que Mixco no será sencillo de vencer, porque es un conjunto muy bien preparado y tienen en sus manos la posibilidad de hacer historia”, prosiguió el volante carmesí.

“En su cancha van a ser muy complicados y debemos ser inteligentes para no salir con un marcador adverso de allá”, concluyó Sequén.

El Diario de Centro América tendrá toda la información de la previa, con entrevistas y estadísticas en vivo por medio de sus plataformas de redes sociales. Asimismo, comentarios al medio tiempo y al final del encuentro, con entrevistas de los protagonistas. Síganos en Facebook, X, Instagram y YouTube.

Los rojos están obligados a ganar para alcanzar a los cremas con 32 conquistas.

mixqueños

Mariano Macz

Danilo Ramírez

Los juveniles trabajan bajo las órdenes de Rigoberto Gómez.

La Sub-17 se probará en Costa Rica

S. Pérez Redacción

La Unión Centroamericana de Futbol (Uncaf) dio a conocer los grupos y el calendario de partidos para el Campeonato Uncaf FIFA Forward 2024 para menores de 16 años, el cual se llevará a cabo en Alajuela, Costa Rica, del 17 al 23 del presente mes.

Este certamen se desarrollará todos los años y servirá de preparación para las competencias de eliminatoria de la Concacaf Sub-17.

Los terrenos de juego de los Centros de Alto Rendimiento de la Federación de Futbol de Costa Rica y de la Liga Deportiva Alajuelense servirán de sede para las dos llaves en contienda.

Guatemala quedó enmarcada en el sector A junto a Costa Rica, El Salvador y Belice. Mientras que el B está integrado por Honduras, Panamá, Puerto Rico y Nicaragua.

“Estaba con ganas de venir a aportar mi experiencia a mi categoría y espero ayudar para ganar un nuevo campeonato para mi país. Tenemos un gran equipo y confío que podemos conquistar el título”, refirió Marvin Ávila, quien es doble monarca en categorías Sub-19 y Sub-15

Programación

17 de mayo

9:30 El Salvador-Guatemala

19 de mayo

9:30 Guatemala-Belice

21 de mayo

13:00 Costa Rica-Guatemala

El valor de las progenitoras

Sin el apoyo de la madre, no habría deportistas.

En la gran mayoría de los casos, la madre se convierte en la primera entrenadora de los atletas; les enseña disciplina, a acostarse temprano, cumplir con sus tareas domésticas, cuidar la higiene personal y provee la adecuada alimentación. Las mamás son quienes se encar-

Cortesía: Érick Barrondo

Érick Barrondo Marcha atlética

Mi madre fue pionera, compañera de entrenamientos y, si lo queremos ver desde un punto de vista realista, fue la primera patrocinadora de mi carrera. Si la tuviera enfrente le diría que la amo y le agradezco por todo, tiene a dos hijos olímpicos en esta carrera de la vida; espero poder compartir con ella y disfrutar de ese amor tan inmenso que tiene para nosotros.

gan de acercar a los niños a los sitios de entrenamiento y permanecen durante horas hasta que terminen sus prácticas. La dedicación y empeño es transmitido por las progenitoras a sus retoños, quienes asimilan estas directrices y se responsabilizan cuando empiezan su carrera deportiva.

Cortesía: GabrielaSoto

Jazmín Gabriela Soto Ciclismo

Mi madre es el pilar de lo que hago y soy, cada triunfo que tengo es dedicado a ella porque ha estado en todo momento. En este día tan especial le diría que soy tan bendecida en tenerla a mi lado y que daría mi vida por ella. Lo es todo para mí.

Andrea Weedon Tenis de campo

Si lo quiere, lúchelo. Era lo que me decía mi madre cuando estaba jugando con ella. Ha sido clave en mi carrera como tenista. Gracias a esa mujer he sido superpersistente y he seguido batallando por lo que quiero; sin miedo a romper barreras. Le estaré eternamente agradecida por lo que hizo por mis hermanos y por mí. Cada victoria es el reflejo de sus enseñanzas.

Cortesía: Gabriela Martínez

Mi mamá ha sido mi mayor inspiración; crecí viendo a una mujer fuerte, luchadora, que nunca se dio por vencida por nada en la vida. Es el ejemplo que yo seguí, es el mayor pilar para que yo me mantenga en el deporte. Es difícil poner en palabras todo lo que se le puede decir a una madre. Gracias por todo lo que me inculcó, los valores, el cómo ver la vida y, sobre todo, a luchar por mis sueños.

Jorge Daniel Patzán Fisicoculturismo

Mi mamá tiene un gran significado en mi carrera, pues ella me apoyó desde niño, cuando pasamos por escasez. Cuando empecé en el fisicoculturismo juntaba de lavar y planchar para darme hasta siete comidas al día. Gracias mamá, por todo lo que hizo por mí y creer sin saber si llegaría a triunfar. La amo, la adoro y es lo mejor que Dios me dio en la vida.

Max

Jonathan de la Cruz, Mariano Vásquez y Cristha Marroquin Colaboración

ía: Daniel Patzán Andrea Weedon

Ana Gabriela Martínez Ráquetbol